맹자, 告子上 - 20.必志於彀, 반드시 활을 힘껏 당겨 벌린 다음 쏘도록 했다

 

m.blog.daum.net/junos111/8052905?category=286363

告子章句上 第二十章 ; 必志於彀

 

孟子曰 (맹자왈)

[羿之敎人射, 必志於彀. (예지교인사,필지어구)

 學者亦必志於彀. (학자역필지어구)

 大匠誨人, 必以規矩; (대장회인,필이규구)

 學者亦必以規矩. ] (학자역필이규거)

맹자께서 말씀하셨다.

 "예(人名)는 남에게 활쏘기를 가르칠 때는 반드시 활을 힘껏 당겨 벌린 다음에 쏘도록 했다.

  배우는 사람도 또한 활 당기기에 열중해야 한다.

  목수가 남을 가르칠 때에는 반드시 콤파스와 곡척(曲尺)을 가지고 가르친다.

  배우는 사람 또한 콤파스와 곡척을 가지고 배워야 한다."

 

 

m.blog.naver.com/sohoja/220569881846

맹자 159 – 고자 상 마지막 18, 19, 20