양산 통도사, 380년 된 고목에 홍매화 ‘활짝’/ 화엄사, 홍매 백매

 

황벽(黃檗, ?~850, 唐代) 선사의 매화시

 

逈脫塵勞事非常 

진로형탈사비상, 세속에서 하던 일 벗어나기란 예사 일이 아니니
 
緊把繩頭做一場

긴파승두주일장, 밧줄 단단히 잡고 한바탕 힘쓸지어다.
 
不是一番寒徹骨

불시일번한철골, 한 번 매서운 추위가 뼛속에 사무치지 아니하면
 
爭得梅花撲鼻香

쟁득매화박비향, 어찌 코를 찌르는 매화 향기를 얻을 수 있으리오.

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=panqRrf_Nt4

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=OgZTTmL68-I

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=HRbPjI9Y7bU

 

 

https://kydong77.tistory.com/21962

구례 화엄사 각황전 홍매 & 적멸보궁(寂滅寶宮)

 

https://kydong77.tistory.com/21356

지리산화엄사 홍매화& 들매화(야생매화)/ 화엄사 4사자 삼층석탑

 

https://www.youtube.com/watch?v=3MASSDRBBgI

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=mqt26mRuHig