김영동교수의 고전 & Life

[복면가왕 스페셜]

복면가왕 하현우 - 하여가/서태지와 아이들

http://tv.naver.com/v/1330038

중국, 北 외무상 '태평양 수소탄' 발언 "불에 기름 끼얹지 말라"

기사입력 2017-09-22 22:10 기사원문

http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=003&aid=0008195074&date=20170922&type=1&rankingSeq=1&rankingSectionId=104

【서울=뉴시스】문예성 기자 = 북한 리용호 외무상이 '태평양 상의 수소탄 실험'을 언급하며 초강경 위협 메시지를 전한 데 대해 중국 외교부가 “관련국가들은 상호 자극하지 말아야 한다”고 촉구했다.

22일 중국 외교부에 따르면 루캉 대변인은 이날 정례브리핑에서 관련 질문에 “현시점에서 한반도 정세는 매우 복잡하고 심각하다”면서 “관련국가들은 자제함을 유지하고 긴장 정세 완화에 노력해야 한다”고 답했다.

루 대변인은 또 "모든 관련국들이 져야 할 책임을 지고 같은 방향으로 노력할때야만 한반도 핵문제를 해결될 수 있고 한반도를 포함한 본 지역(동북아)의 평화와 안정이 실현된다”고 강조했다.

아울러 이는 동북아 지역 국가들과 국제사회 공동의 이익에 부합된다고 덧붙였다.

'중국은 북한의 핵 실험 언급에 추가적인 항의를 할 것인지'라는 질문에는 "중국은 북한이 핵 무기를 개발하고, 핵 실험을 진행하는 것을 반대해 왔다”면서 “이런 입장은 공개적으로 언급된 바 있고 북한도 이를 매우 분명히 알고 있을 것”이라고 주장했다.

이어 루 대변인은 “한반도 비핵화를 실현하고 지역의 평화와 안정을 실현하려면 관련국들은 반드시 안보리 대북제재 결의를 철저히 이행해야 하고 '대화를 통한 문제 해결'의 방법을 찾아야 한다”면서 “반면 상호 자극하거나 불에 기름을 끼얹는 행동을 해서는 안 된다”고 지적했다.

[… 하 략 …]

042 子夜吳歌4-이백(李白)

자야오가

겨울의 노래-冬歌(동가)

明朝驛使發(명조역사발) : 내일 아침 역사가 떠나니

一夜絮征袍(일야서정포) : 온 밤을 서방님 솜옷을 짓는다네

素手抽針冷(소수추침랭) : 흰 손은 바늘 노려 차갑고

那堪把剪刀(나감파전도) : 차가운 가위를 어찌 잡을까

裁縫寄遠道(재봉기원도) : 옷을 지어 먼 길에 부치니

幾日到臨洮기일도림조) : 몇 일만에야 임조에 닿을까

[안병렬 역]

042 이백, 子夜吳歌4

-겨울 노래

내일 아침

역의 사자 떠난다기에

하룻밤에

솜 넣어 군복을 짓는다.

하얀 손

바느질도 이리 시린데

어떻게

차가운 가위를 잡으리오?

다 지어

먼 길에 부치지만

어느 날에나

그곳 임조에 도달하고?