身普放大光明

불시보방대광명~ 비로자나부처님 몸에서 큰 광명이 펼쳐짐이여! 

色相無邊極淸淨

색상무변극청정~그 빛은 가없고 지극히 청정하셔라. 

如雲充滿一切土

여운충만일체토~ 구름처럼 모든 국토에 충만하시니,

處處稱揚佛功德

처처칭양불공덕~ 곳곳마다 부처님 공덕을 찬양하도다.

光相所照咸歡喜

광상소조함환희~ 그 광명 비추는 곳엔 온 세상 기쁨 넘치고

衆生有苦悉除滅

중생유고실제멸 ~ 중생들의 온갖 고통 모두가 소멸되네.

[참고]

https://jykimtax.tistory.com/entry/%EB%8C%80%EC%A0%81%EA%B4%91%EC%A0%84-%EC%A3%BC%EB%A0%A8-%E5%A4%A7%E5%AF%82%E5%85%89%E6%AE%BF-%E6%9F%B1%E8%81%AF

 

해인사 대적광전 주련 海印寺 大寂光殿 柱聯

◎ 해인사 대적광전 주련(6구절)   - 대적광전은 화엄경의 교주이신 비로자나불을 모신 전각이며, 전각 기둥에 새긴 주련 또한 화엄경의 구절이 새겨져 있는데 2구절은 고종이 보위에 오르기 전

jykimtax.tistory.com

 

 

 

무여스님 사찰여행

https://www.youtube.com/watch?v=G4NqsWzzA9Y

*쌍탑은 통일신라시대 유산

+ Recent posts