찰스3세, 윤동주 시로 환영사 VS 尹,셰익스피어 詩로 응답/ BLACKPINK – DDU-DU DDU-DU, 대영제국 훈장 수상

 

https://www.youtube.com/watch?v=iTu2M7MsDWQ

 

바람이 불어

ㅡ 윤동주

바람이 어디로부터 불어 와
어디로 불려 가는 것일까

바람이 부는데
내 괴로움에는 이유가 없다.

내 괴로움에는 이유가 없을까

단 한 여자를 사랑한 일도 없다.
시대를 슬퍼한 일도 없다.

바람이 자꼬 부는데
내 발이 반석 우에 섰다.

강물이 자꼬 흐르는데
내 발이 언덕 우에 섰다.

 

https://www.busan.com/view/youngman/view.php?code=2023112209365089995

찰스3세, 윤동주 시로 환영사… 셰익스피어 구절로 답한 윤 대통령

찰스 3세 국왕이 21일(현지시간) 국빈 초청한 윤석열 대통령과 버킹엄궁에서 만찬을 하며 영어로 윤동주 시인의 '바람이 불어' 한 구절을 낭송하며 환영했다.

찰스 3세가 인용한 구절은

"While the wind keeps blowing,

My feet stand upon a rock.

(바람이 자꾸 부는데

내 발이 반석 위에 섰다)/

While the river keeps flowing,

My feet stand upon a hill"

(강물이 자꾸 흐르는데

내 발이 언덕 위에 섰다)이다.

 

https://news.tvchosun.com/mobile/svc/article.amp.html?contid=2023112290198

英 찰스 '윤동주 시' 인용하자 尹대통령 '셰익스피어'로 화답

윤 대통령은 또

"저는 학창시절 친구들과 함께 비틀즈와 퀸, 그리고 엘튼 존에 열광했다"며

"최근에는 한국의 BTS, 블랙핑크가 영국인들의 큰 사랑을 받고 있다"고 전했다.

그러면서 윤 대통령은 셰익스피어의 작품을 인용해

"To me, fair friend, the United Kingdom, you never can be old"

(영국 나의 벗이여 영원히 늙지 않으리라)

라는 건배사로 화답했다.

[ckarh]

Sonnet 104: To me, fair friend, you never can be old

BY WILLIAM SHAKESPEARE

 

 

To me, fair friend, you never can be old,

 

For as you were when first your eye I eyed,

 

Such seems your beauty still. Three winters cold

 

Have from the forests shook three summers’ pride,

 

Three beauteous springs to yellow autumn turned

 

In process of the seasons have I seen,

 

Three April perfumes in three hot Junes burned,

 

Since first I saw you fresh, which yet are green.

 

Ah, yet doth beauty, like a dial-hand,

 

Steal from his figure, and no pace perceived;

 

So your sweet hue, which methinks still doth stand,

 

Hath motion, and mine eye may be deceived:

 

For fear of which, hear this, thou age unbred:

 

Ere you were born was beauty’s summer dead.

 

Sonnet 104: 

ㅡ WILLIAM SHAKESPEARE

나에게 있어, 아름다운 친구여, 당신은 결코 늙을 수 없습니다.
당신이 처음 눈을 떴을 때처럼 나도 당신을 바라보았기 때문입니다.
아직도 당신의 아름다움은 그런 것 같습니다. 세 번의 겨울은 춥다
세 번의 여름의 자존심을 숲에서 흔들었으니,
세 개의 아름다운 봄에서 노란 가을로 바뀌었습니다.
계절의 과정 속에서 나는 보았다.
세 번의 무더운 6월에 세 개의 4월 향수가 불탔고,
처음 봤을 때부터 신선하면서도 초록색이었어.
아, 그래도 아름다움은 다이얼 바늘처럼,
그의 모습을 훔쳐도 속도가 감지되지 않습니다.
그래서 내 생각엔 아직도 남아 있는 당신의 달콤한 색조,
움직임이 있는데 내 눈이 속일 수 있습니다.
두려워서, 이 말을 들어보세요, 당신은 아직 자라지 않았습니다.
당신이 태어나기 전 미인의 여름은 끝났습니다.

[구글 번역기]

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=gmueMTksbx4

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=RMc9qFrCqno

 

https://www.youtube.com/watch?v=1R6PDeZLThE

 

https://www.youtube.com/watch?v=2wpHWr6QuzU

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=AWts6VQMfvE

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=KhZ5DCd7m6s

 

https://www.youtube.com/watch?v=QFweR6Hb5a0

 

[여담]

https://www.youtube.com/watch?v=brB7o9D1Cpc

 

 

[건강 정보] 제 2의 심장 '종아리' 단련법

전신에 피가 잘 돌아야 온몸이 건강하고 잔병치레가 없다

 

https://v.daum.net/v/20231122230014318

전신 혈액 돌게 하는 '이 부위'… 안 풀어주면 피떡 생기기도

 

 

제 2의 심장 '종아리' 단련하는 법

출처 : https://health.chosun.com/site/data/html_dir/2022/07/08/2022070801889.html

제 2의 심장 '종아리' 단련하는 법 [운동 How]

◇카프레이즈, 파열되기 쉬운 종아리 근육 강화해

 

비복근과 가자미근./사진=게티이미지뱅크

종아리는 크게 비복근과 가자미근으로 구성돼 있는데, 카프레이즈로는 비복근을 단련할 수 있다.

비복근은 무릎부터 발목에 있는 아킬레스건까지 이어지는 근육으로, 단거리 달리기, 점프 등 큰 힘을 쓸 때 주로 사용된다. 갑자기 움직일 때 많이 쓰이다 보니 파열도 잦고, 경련도 자주 일어나 자주 자극해주는 것이 좋다.

가자미근은 무릎 바깥쪽 아래에서 아킬레스건으로 연결된 근육으로, 장거리 달리기 등 지속적인 운동을 할 때 사용된다.

중심을 잡거나 걸을 때도 사용된다.

 

◇발각도 따라 종아리 자극 위치 달라져