Diana Ross & Supremes / Someday We`ll Be Together

1. 1142212875_Diana.wma

Someday We'll Be Together

Someday we'll be together

Say, say, say it again

Someday we'll be together

Oh, yeah, oh yeah

언젠가는 함께가 되겠지요

함께하는 날이 올거라고

제발 다시 말해주세요

오 예~

You're far away

From me my love

And just as sure my, my baby

As there are stars above

I wanna say, I wanna say, I wanna say

내 사랑 그대는 멀리 떨어져 있네요

저 하늘에 별이 있듯이 확실히

나는 말하고 싶어요

Someday we'll be together

Yes we will, yes we will

Say, someday (some sweet day) we'll be together

I know, I know, I know, I know

언젠가는 우리가 함께 될 거라는 걸

그래요 그렇게 될 거예요

말해 주세요 언젠가는 함께 있게 될 거라고

My love is yours, baby

Oh, right from the stars

You, you, you posses my soul now honey

And I know, I know you own my heart

And I wanna say:

내 사랑은 당신의 것

별들로부터 바로

당신은 이제 내 영혼을 소유하고 있어요.

난 알아요 당신이 내 가슴을 소유하고 있다는 걸

난 말하고 싶어요

Someday we'll be together

Some sweet day we'll be together

Yes we will, yes we will

Someday (tell everybody) we'll be together

Yes we will, yes we will

언젠가는 함께가 되겠지요

우리가 함께 하는 달콤한 날

그렇게 될 거에요

언젠가는(모두에게 말하세요)우리가 함께가 될 거라는 걸

그래요 그렇게 될 거예요

Long time ago

My, my sweet thing

I made a big mistake, honey

I said, I said goodbye

Oh, oh baby

Ever, ever, ever since that day

Now, now all I wanna do is cry, cry

오래 전에

난 그대에게

나는 실수를 저질렀지요

작별인사를 해 버리고 말았어요

오 그대여

그날 이후로

지금 내가 할 수 있는 건 목놓아 우는 일이었죠

Hey, hey, hey

I long for you every night

Just to kiss your sweet, sweet lips

Hold you ever, ever so tight

And I wanna say

오 그대여

매일밤 난 그대를 갈망했어요.

그대의 달콤한 입술에 임밪추기만을

날 꼭 껴안아 주세요

난 말하고 싶어요

Someday we'll be together

Yes we will, yes we will

언젠가는 함께가 되겠지요

그래요 그렇게 될 거예요