Emilia / Come Into My Life

Come Into My Life ...


Love is a feeling
That can make you blind
You've got all this love inside
And it makes you warm

사랑은 감정이랍니다
그것은 당신을 눈멀게 할 수도 있지요
당신은 이 모든 사랑을 가슴속에 간직하고 있지요
그래서 그 사랑은 당신을 따뜻하게 만들어 준답니다

Will you believe me
Not put me aside
For every day that passes
You mean more to me

나를 믿어주시겠어요
날 외면하지 말아주세요
하루하루 지나갈 때
당신에 대한 나의 사랑은 점점 커져만 가는군요

Come into my life right now
And I'll make you complete
There is no one else
I'm for you entirely

지금 당장 내 삶속으로 들어오세요
그러면 내가 당신을 완전하게 만들어 드릴께요
당신외에는 아무도 없어요
난 오로지 당신을 위해있답니다

Come into my life right now
Let me touch up your day
There is no one else
I'm for you entirely, entirely

지금 당장 내 삶속으로 들어오세요
당신의 날들을 더 풍요롭게 해드릴께요
당신외에는 아무도 없답니다
난 오로지 당신을 위해있답니다, 오로지

Can you forgive me
For my empty words
Now I will be a queen
And you'll lay down your sword

날 용서해 주시겠어요
아무 의미없이 한 말들을..
이제 난 여왕이 될거예요
그러면 당신은 나를 받아주겠지요

Tell me you see me
With your big blue eyes
See the woman in me now that cherish you so

날 보고 있다고 말해주세요
당신의 큰 푸른 눈으로
이제 나에게서 당신을 너무나도 소중히 여기는

여자의 모습을 본다고...

And I will stand by you
Forever more
I'll be right there, oh yes
I'll be right there, I will
I'll be right there for you

그대 곁에 있겠어요
영원토록
바로 당신곁에 있겠어요, 오 네.
바로 당신곁에 있겠어요, 그리할께요
당신을 위해 거기 있겠어요