Tie A Yellow Ribbon 'Round The Old Oak Tree | ||
I'm coming home If you received my letter Oh tie a yellow ribbon Bus driver, please look for me I'm really still in prison Oh tie a yellow ribbon Now the whole damned bus is cheering Tie a ribbon 'round the ole oak tree | 난 형기를 마치고 내가 곧 출감할 거라는 그 오래된 참나무에 기사 아저씨, 제발 저 대신 좀 봐주세요 난 아직도 감옥에 있는 것 같아요 그 오래된 참나무에 이젠 버스안이 환호로 술렁거리고 오래된 참나무에 노란 리본을 묶어주세요 | |
3년동안 형기를 마치고 고향으로 돌아가는 한 남자가 예전에 사랑했던 여인에게 편지를 써서 아직도 나를 사랑하고 맞을 준비가 되어 있으면 그 표시로 마을에 있는 오래된 참나무에 노란 리본을 묶어 두라고 합니다. 그래서 그 남자는 고향으로 가는 버스 안에서 사람들에게 자기 사연을 들려 주었고 마을이 거의 다가오자 차마 자기 눈으로 확인을 할 수가 없어서 버스 기사한테 대신 확인을 해 달라고 부탁을 하죠. 마을에 다다르자 버스 안은 환호성으로 가득찹니다. 마을 어귀에는 온통 노란 리본으로 흩날리는 참나무가 서 있었던 거죠. | ||
'음악' 카테고리의 다른 글
Paul McCartney / Another Day (0) | 2010.05.29 |
---|---|
Katherine Jenkins Serenade (0) | 2010.05.28 |
Chris Rea - Your Warm and Tender Love (0) | 2010.05.28 |
Ray Peterson/ Tell Laura I Love Her (0) | 2010.05.27 |
Barbra Streisand / Woman In Love (0) | 2010.05.25 |