98 Degrees / My Everything

My Everything - 98 Degrees 
  The loneliness of nights alonethe search for strength to carry onmy every hope has seemed to diemy eyes had no more tears to cry혼자서 보내야만 했던 밤들의 외로움계속 살아갈 힘을 찾기 위한 힘겨운 몸부림내게 있던 희망들이라곤 모두 다 사라져 버린 것만 같았죠더 이상 흘릴 눈물조차 남아있지 않았어요Then like the sun shining up aboveyou surrounded me with your endless loveCoz all the things I couldn't seeare now so clear to me그때, 위에서 비추는 햇살처럼그대가 다가와 당신의 무한한 사랑으로 날 감싸주었죠제대로 보이지 않았던 것들이이제는 너무나 명확하게 보이네요You are my everythingNothing your love won't bringMy life is yours aloneThe only love I've ever known당신은 나의 전부랍니다당신의 사랑으로 이루지 못할 것이란 없죠내 삶도 온전히 당신의 것이랍니다당신의 사랑은 이제껏 내가 알아왔던 유일한 사랑에요Your spirit pulls me throughWhen nothing else will doEvery night I prayOn bended kneeThat you will always beMy everything당신의 영혼은 내가 그 어떤 어려움도 이겨내게 만들어준답니다그 다른 어떤 것도 그렇게 해주지 못할 때 말이에요매일 밤 마다 난무릎을 꿇고 기도한답니다영원토록당신이 나의 전부가 될 수 있도록 해달라구요     Now all my hopes and all my dreamsare suddenly realityyou've opened up my heart to feela kind of love that's truly real나의 모든 소망과 모든 꿈들이이제 현실이 되었어요당신은 내 맘을 열어진실한 사랑이란게 무엇인지를 느낄수 있게 해주었죠a guiding light that'll never fadethere's not a thing in life that I would ever tradefor the love you give it won't let goI hope you'll always know당신의 사랑은 절대 빛 바래지 않는 등대 같아요당신의 사랑과 바꿀수 있을 만한 것은 없어요절대로 그렇게 하지 않을꺼에요당신도 알고 있길 바래요You are my everythingNothing your love won't bringMy life is yours aloneThe only love I've ever known당신은 나의 전부랍니다당신의 사랑으로 이루지 못할 것이란 없죠내 삶도 온전히 당신의 것이랍니다당신의 사랑은 이제껏 내가 알아왔던 유일한 사랑에요Your spirit pulls me throughWhen nothing else will doEvery night I prayOn bended kneeThat you will always beMy everything당신의 영혼은 내가 그 어떤 여러움도 이겨내게 만들어준답니다그 다른 어떤 것도 그렇게 해주지 못할 때 말이에요매일 밤 마다 난무릎을 꿇고 기도한답니다영원토록당신이 나의 전부가 될 수 있도록 해달라구요     You're the breath of life in methe only one that sets me freeand you have made my soul completefor all time (for all time)당신은 마치 우리들의 호흡같은 존재죠나를 자유롭게 해주는 유일한 사람이구요당신은 항상내 영혼을 완벽하게 만들어주었죠You are my everything Nothing your love won't bring(nothing your love won't bring)My life is yours alone (alone)The only love I've ever known그대는 나의 전부랍니다 (내 전부죠)당신의 사랑으로 이루지 못할 일이란 없죠(이루지 못할 일이란 없어요)내 삶은 온전히 당신 것이랍니다 (당신꺼에요)내가 알아온 유일한 사랑Your spirit pulls me through(your spirit pulls me through)When nothing else will do(when nothing else will do)Every night I pray (I pray)On bended knee (on my knee)That you will always bebe my everything당신의 영혼은 내가 그 어떤 어려움도 견딜수 있게 해준답니다(어떤 어려움도 견딜수 있게 해주죠)다른 것들이 그렇게 해줄수 없을 때두요(다른것들이 그렇게 해줄수 없을 때두요.)매일 밤마다 내 무릎을 꿇고(무릎을꿇고)난 기도드려요 (기도드려요)그대가 언제까지나나의 전부가 될수 있도록 해달라고 말이에요You are my everythingNothing your love won't bringMy life is yours aloneThe only love I've ever known당신은 나의 전부랍니다당신의 사랑으로 이루지 못할 것이란 없죠내 삶도 온전히 당신의 것이랍니다당신의 사랑은 이제껏 내가 알아왔던 유일한 사랑에요Your spirit pulls me throughWhen nothing else will doEvery night I pray down on bended kneethat you will always bemy everythingoh my everything당신의 영혼은 내가 그 어떤 여러움도 이겨내게 만들어준답니다그 다른 어떤 것도 그렇게 해주지 못할 때 말이에요매일 밤 마다 난 무릎을 꿇고 기도드려요그대가 언제까지나, 언제까지나,나의 전부가 될 수 있도록 해달라구요.나의 전부가 될 수 있도록이요    98 디그리스(98 Degrees)  멤버; 제프 티몬스, 저스틴 제프리, 드류 라체이, 닉 라세이 데뷔; 1998년 1집 앨범 '98 Degrees'  오하이오 주 출신으로 LA를 근거지로 삼아 활동을 시작했던 남성 보컬 그룹 나인티에이트 디그리스(98 Degrees).  멤버 모두가 잘 생긴 백인 청년들인데다가 팝적 성향이 짙은 지라, 노래 좀 하는 보이 밴드로 도매급 취급된 적이 있었던 것도 사실이다. 멤버 개인의 보컬 능력을 앞세우지 않고 편안하고 무난하게 진행되는 수려한 화음을 트레이드 마크로 한 점도 마찬가지다.  친 형제 지간인 닉(Nick Lachey)과 드루(Drew Lachey) 그리고 제프(Jeff Timmons), 저스틴(Justin Jeffre)의 이들 4인조는 데뷔 당시 [모타운]과 계약한 최초의 백인이란 수식어를 달고 다녔다.  하지만 그것은 단순히 보도 자료용 멘트에 불과한 것이 아니었다. 연예계 입문을 목표로 10대 시절부터 전문 트레이닝을 받았고, 유색 인종이나 한다는 별별 허드렛일도 견뎌가며 돈을 모아 데모 테이프를 만들고 또 각종 경연대회에 출전했던 경력을 가지고 있기 때문이다.  몬텔 조던(Montell Jordan)의 공동 매니저였던 파리스 드 존(Paris D''Jon)에 픽업되어 정식으로 녹음 작업을 진행하기 시작한 것이 1996년이다. 1997년 차트 12위까지 올라 이들을 세상에 알린 건인차 역할을 한 데뷔 싱글 ''Invisible Man'' 이후, ''Because Of You'', ''The Hardest Thing'', ''I Do'', ''True To Your Hearty'', ''Give Me Just One Night'', ''My Everything'' 등의 숱한 히트 넘버를 낳았다.