드라마 '허준' & 타고르 - <동방의 등불>

 

드라마 '허준'(1999)

https://www.youtube.com/watch?v=4tableN95lM

 

태양이 비추는 곳, 동이족의 강역/ 강상원

https://www.youtube.com/watch?v=8fCxlozQ3OI

북극성과 천손/ 강상원

https://www.youtube.com/watch?v=CrgCmavc3M8&t=1292s

*얼랄라 상사디야, 어허둥둥 내 사랑 - 범어

*천손(天孫)민족[천산, 곤륜산 고산지역 거주] - 산 위에 구름이 하강하여 산과 합치됨으로써 천지합일로 새 생명이 탄생함. 

貊맥(북방종족) = 마가.  마고(麻姑) 할미. magha - 북두칠성, 북극성. 

마고할미 : 생명을 잉태케 하는 신. 신라 박제상 <부도지(符都誌)>에 마고신화 언급함.

 

동방의 등불

-라빈드라나드 타고르(Rabindranath Tagore) 1929년 발표

일찍이 아시아의 황금시기에
빛나던 등불의 하나인 코리아
그 등불 다시 한번 켜지는 날에
너는 동방의 밝은 빛이 되리라.

1929년 4월 2일자 《동아일보》에 발표된 자유시이다. 당시 주요한(朱耀翰)의 번역으로 실린 이 시는 《동방의 등촉(燈燭)》 또는 《동방의 불꽃》이라는 제목으로도 소개되었다. 1929년 인도의 시성(詩聖) 라빈드라나드 타고르가 일본을 방문했을 때 《동아일보》 기자로부터 한국 방문을 요청받았으나 응하지 못하는 미안한 마음을 대신하여 《동아일보》에 기고한 작품이다. 이 시는 타고르가 한국을 소재로 쓴 두 편의 시 가운데 하나로, 일제 식민치하에 있던 한국인들이 희망을 잃지 말고 꿋꿋하게 싸워 독립을 이루기를 바라는 마음에서 보낸 격려의 송시(頌詩)이다.

한편, 이 시는 위의 4구절이 전부이지만, 나중에 다음의 구절들이 덧붙여졌다.

마음엔 두려움이 없고
머리는 높이 쳐들린 곳
지식은 자유스럽고
좁다란 담벽으로 세계가 조각조각 갈라지지 않는 곳
진실의 깊은 속에서 말씀이 솟아나는 곳
끊임없는 노력이 완성을 향해 팔을 벌리는 곳
지성의 맑은 흐름이
굳어진 습관의 모래벌판에 길 잃지 않는 곳
무한히 펴져나가는 생각과 행동으로 우리들의 마음이 인도되는 곳

그러한 자유의 천국으로
내 마음의 조국 코리아여 깨어나소서.

[네이버 지식백과] 동방의등불 [東方─燈─] (두산백과)

 

한룡운 - 사랑하는 까닭 / (낭송) 권문주

https://www.youtube.com/watch?v=lSVaie20QTE