44.以善服人(이선복인)
孟子曰以善服人者(맹자왈이선복인자)는 : 맹자가 말씀하기를, 선으로써 사람을 감복시키려 하는 사람은 未有能服人者也(미유능복인자야)니 : 사람을 능히 감복시킬 자가 없다 以善養人然後(이
jij37.com
16. 以善服人(이선복인)
孟子曰以善服人者(맹자왈이선복인자)는
: 맹자가 말씀하기를,
선으로써 사람을 감복시키려 하는 사람은
未有能服人者也(미유능복인자야)니
: 사람을 능히 감복시킬 자가 없다
以善養人然後(이선양인연후)에
: 선으로 사람을 봉양한 연후에야
能服天下(능복천하)하나니 : 능히 천하를 심복하게 할 것이니
天下不心服而王者(천하불심복이왕자)는
: 천하가 심복하지 아니하고 천하의 왕노릇한 사람은
未之有也(미지유야)니라 : 아직은 없는 것이다
m.blog.naver.com/sohoja/220396983889
맹자 106 – 이루 하 14,15,16,17
맹자 106 – 이루 하 14,15,16,17離婁下14 孟子曰：「君子深造之以道，欲其自得之也。自得之，則居之...
blog.naver.com
'중국고전 > 맹자' 카테고리의 다른 글
| 맹자, 이루하(離婁下) - 18.聲聞過情(성문과정) (0) | 2021.01.11 |
|---|---|
| 맹자, 이루하(離婁下) - 17. 言無實不祥(언무실불상) (0) | 2021.01.11 |
| 맹자, 이루하(離婁下) - 15.博學詳說(박학상설) (0) | 2021.01.11 |
| 맹자, 이루하(離婁下) - 14.居安資深(거안자심) (0) | 2021.01.11 |
| 맹자, 이루하(離婁下) - 12.不失其赤之心(불실기적지심) (0) | 2021.01.11 |