대관령 국민의 숲/ 전나무, 자작나무, 독일가문비나무: O Tannenbaum!// 침엽수 피톤치드의 살균력

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=BLlVLJlQ64Y

 

https://www.youtube.com/watch?v=fv9Fe-i7ONc

가사 번역의 전나무는 여기 독일가문비나무의 번역어입니다.

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=qwxfJZaFAdg

 

https://www.youtube.com/watch?v=oeO2AbcxZoI

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=p5jxOOfu64w

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=4Ao3Xy3Kbag

 

 

 

나무가 말하였네
ㅡ 강은교·

나무가 말하였네
나의 이 껍질은 빗방울이 앉게 하기 위해서
나의 이 껍질은 햇빛이 찾아오게 하기 위해서
나의 이 껍질은 구름이 앉게 하기 위해서
나의 이 껍질은 안개의 휘젓는 팔에
어쩌다 닿기 위해서
나의 이 껍질은 당신이 기대게 하기 위해서
당신 옆 하늘의
푸르고 늘씬한 허리를 위해서

(강은교·시인, 1945-)

 

출처: https://kydong77.tistory.com/22201

강은교, 나무가 말하였네 · 상처 · 사랑법 外

 

 

https://kydong77.tistory.com/21106

산림욕, 피톤치드/ 여름날 한낮에 최고량 방출

 

https://namu.wiki/w/%ED%94%BC%ED%86%A4%EC%B9%98%EB%93%9C

피톤치드 - 나무위키

 

1. 개요

Phytoncide

어원은 Phyton(식물) + cide(죽이다)로, 식물로부터 방산(放散)되어 주위의 미생물 등을 죽이는 작용을 하는 물질의 총칭. 1930년 소련의 보리스 페트로비치 토킨이 마늘의 알리신 성분이 살균 및 방충 작용을 하는 것을 보고 이 단어를 만들었다. 영어발음은 파이톤사이드(Phytoncide)이다. 파이토케미컬들 중 항균 및 진정작용(sedative action)을 띠는 식물 천연물질들을 총칭하여 가리킨다.

2. 상세

1980년대 일본에서 산림욕 열풍과 함께 유행했고, 한국에도 대략 이때쯤 유입된 단어로 추정된다.[1] 다만 대중적으로 쓰이기 시작한 것은 1996년부터라고 한다. 그리고 이 과정에서 의미가 본래 뜻과 약간 달라졌는데, 침엽수에서 분비하는 테르펜(terpene)계 화합물, 특히 알파피넨과 베타피넨을 가리키는 단어로 의미가 좀 축소된 감이 있다.[2]

러시아, 정확하게는 소련 사람에 의해 만들어진 단어라 그런지 한국, 일본에 비해 기타 서구권에선 인지도가 높지 않은 단어다. 영미권에서는 그냥 '테르펜'(터핀)이란 단어를 주로 사용한다.

소나무, 편백나무, 잣나무 등 침엽수에 피톤치드 발산량이 많은 편이라고 한다. 송진으로 대표되는 수지(樹脂) 성분을 이루는 물질 중 하나가 바로 피넨이기 때문이다.

프로폴리스는 꿀벌이 피톤치드 성분을 모아서 응축한 것이다.

피톤치드는 화장품, 의약품, 생활화학제품 등 다양한 제품의 원료로 사용되어 간접적으로 경험할 수 있다. 피톤치드 효능을 직접적으로 느끼고 사용할 수 있도록 만든 제품들[3]도 있으며 대부분 분무기 형태로 분사하는 제품이다.

3. 효능

피톤치드의 효능은 현재 명백한 연구결과가 없는 실정이다. 기본적으로 피톤치드는 식물이 스스로를 보호하기 위한 물질이며 근본이 항균성, 살충성 물질이다. 특정 성분을 가진 식물을 많이 섭취한 사람이 더욱 건강할 수 있다는 것은 이미 학계에서 비주류가 된지 오래이며, 세상에 만병통치약은 존재하지 않는다는 것과 일맥상통한다. 피톤치드를 포함한 아로마테라피 자체는 심리적 안정을 통해 스트레스 수치를 낮춤으로써 인체에 긍정적인 영향을 끼칠 수 있겠으나, 이는 어디까지나 대체의학의 영역이다. 또한 산 속에 거주하는 사람이 도심지에 거주하는 사람보다 질병, 암 발병률이 낮다는 유의미한 연구결과도 없다.

 

 

https://kydong77.tistory.com/22369

독일민요 O Tannenbaum, Christmas Tree/소나무야, 赤旗歌//Auld Lang Syne-초기 애국가의 곡조

 

DOMINGO, CARRERAS, PAVAROTTI /세계3대 테너

 스페인의 성악가 플라시도 도밍고, 호세 카레라스, 이탈리아의 루치아노 파바로티

 

www.youtube.com/watch?v=0mGoYySWw_0