530화. 장승과 아전의 봉변 (有一朝官出守)

 

고금소총 제530화 - 장승과 아전의 봉변 (有一朝官出守)

한 조정 관리가 지방 관장을 맡아

어느 고을로 부임해 갔다.

하루는 밖에 나갔다가

술에 취해 돌아오는데,

산등성이를 넘다가

문득 길가에 우뚝 서 있는

장승을 보고 소리쳤다.

"저 놈은 누군데

저렇게 거만한 게냐?

당장 잡아 무릎을 꿇려라."

이리하여 아전들이 장승을 뽑아

그 앞에 대령시켰다.

그러자 관장은 장승을 보고,

죄목을 들어 꾸짖는 것이었다.

"너는 이 고을 백성으로서

관장의 행차에 부복(俯伏)하여

송영(送迎)해야 마땅하거늘,

그 큰 키로 뻣뻣하게 서 있으니

어찌 그토록 무례하단 말이냐?"

이에 아전이 하도 답답하니,

"사또 나리!

저것은 사람이 아니옵고

장승이옵니다."

라고 말하며 깨닫게 해주는데,

관장은 더욱 화를 내면서 꾸짖었다.

"뭐라고?

비록 천 년 묵은 장생원이라 해도

관장에게 그럴 순 없느니라.

마땅히 매로 쳐야 할 것이다."

 

이튿날이었다.

술에서 깬 관장이 관아를 순시하다가,

한쪽 구석에 아무렇게나

버려져 있는 장승을 보고

크게 놀라며 아전을 보고 꾸짖으니,

"어제 장승이 사또나리 행차에

무례하게 서 있은 죄로

나리께 벌을 받아 이리 되었사옵니다."

라고 아뢰는 것이었다.

이에 관장은

갑자기 화를 내면서 꾸짖고는

아전을 매로 치게 했다.

이 모습을 본 고을 사람들은

서로 돌아보며,

"뻣뻣하게 서 있던 장승이야

마땅히 주화(酒禍)를 입을 만하지만,

언제나 허리 굽혀

명령을 받드는 아전들은

또한 무슨 죄로

저렇게 벌을 받는단 말인가?"

라고 하면서 웃고 쑤군대었더라 한다.