https://www.youtube.com/watch?v=g3hWWezT-VQ
http://www.ikbc.co.kr/article/view/kbc202305270007
https://www.youtube.com/watch?v=dsfiK6BcTC4
https://www.youtube.com/watch?v=oGi4_qb2bJA&t=90s
천상천하 유아독존, 天上天下唯我獨尊
https://www.youtube.com/watch?v=0ntn3Q28BD4
아제 아제 바라아제
(가자 가자 피안으로 가자.
바라승아제
피안으로 완전히 건너 가,
모지 사바하
깨달음의 뿌리를 내려 주소서.)
*모지>보리. '깨달음'의 뜻.
* ‘사바하’는 진언(산스크리트어) 으로 기도의 종결 부분에 사용된다. 기독교의 Amēn과 유사하다.
‘원만하게 성취하다’라는 뜻으로 진언의 끝에 함께 붙여서 ‘원하는 바가 이루어지소서’라는 성취의 뜻을 담고 있음.
언어벌 명칭
|
|
אמן
|
|
αμήν
|
|
Āmen
|
|
Amen
|
|
Аминь
|
|
Amin
|
|
Amén
|
|
Amen(아멘/에이멘)
|
|
ܡܢ
|
|
آمين
|
|
ア―メン(아-멘),
エ―メン(에-멘), アミン(아민) |
|
阿门 / 阿門
阿们 / 阿們[1] |
|
Amen(아먼)
|
https://namu.wiki/w/%EC%95%84%EB%A9%98
히브리어로 '진실로', '확실히', '참으로', '그리 되게 하옵소서', '그렇습니다' 등을 나타내는 표현이다. 영어에선 "So be it", "truly" 등으도 많이 번역된다. '확고한, 견실한, 신뢰할 수 있는' 등을 뜻하는 어근에서 나왔다.
기독교에서 주로 사용하는 문구로, 성경에서의 용례는 맹세나 저주의 결과를 받아들이겠다고 공언할 때[2], 찬송의 화답[3] 등이 있고, 오늘날과 같이 기도의 끝맺음으로 사용된 것은 신약시대 이후로 보인다.[4]
*보리(깨달음)란? > 4성제, 8정도
인생이란 무엇인가? 苦 : 生, 老, 病, 死 ㅡ [현상]
4성제 : 集 > 滅 > 道[ 니르바나, 열반열반(涅槃)] * 무상정등정각, 즉 최상의 깨달음
8정도(八正道)
- 정견(正見): 바르게 보기
- 정사유(正思惟) · 정사(正思): 바르게 생각하기
- 정어(正語): 바르게 말하기
- 정업(正業): 바르게 행동하기
- 정명(正命): 바르게 생활하기
- 정정진(正精進) · 정근(正勤): 바르게 정진하기
- 정념(正念): 바르게 깨어 있기
- 정정(正定): 바르게 삼매(집중)하기
https://kydong77.tistory.com/21385
https://www.youtube.com/watch?v=m1yoC0VzTEs
https://www.youtube.com/watch?v=YspFR3s8eME
https://www.youtube.com/watch?v=QLCKZq9G6XA
https://www.youtube.com/watch?v=TQqtUFGn7kM
'불교 불경 > 사찰 연등 유적' 카테고리의 다른 글
원주 치악산 구룡사(龜龍寺), 미륵불상 (0) | 2023.08.07 |
---|---|
정선 정암사 국보 수마노탑과 적멸궁/ 자장률사, 자장각 (0) | 2023.08.05 |
광화문, 불탄일 연등행사 전시물들, 연등회/ 조계사 하늘 가린 연등들 (0) | 2023.05.26 |
부처님오신날, 조계사 연등/ 계정혜(戒定慧) 三學, 4성제, 8정도 (0) | 2023.05.25 |
청양 칠갑산(七甲山) 장곡사(長谷寺)/서정주, 푸르른 날⊙선운사 동구⊙육자배기 (0) | 2023.05.21 |