천수경해석 3.개경게

 

*적색 글씨만 염송합니다.

 계청(啓請)

천수천안관자재보살(千手千眼觀自在菩薩) 광대원만무애대비심(廣大圓滿無碍大悲心) 대다라니 계청(大陀羅尼啓請)

천 개의 손과 천 개의 눈을 가지고 계신 관자재보살의 광대하고 원만하며
걸림이 없는 대자 대비한 마음을 기록한 문서를 열어 청합니다.

출처 : 불광미디어(http://www.bulkwang.co.kr)

 

3.개경게

   開經偈

(부처님의 말씀을 여는 게송)

*게송이란 부처님을 찬양하는 노래, 불찬가의 뜻입니다.

 

무상심심미묘법

無上甚深微妙法

(위없이 깊고 깊은 미묘한 법이여)

 

백천만겁난조우

百千萬劫難遭隅

(백천만겁 긴 세월도 만나기 어려웠네.)

 

아금문견득수지

我今聞見得修持

(제가 이제 보고 듣고 수행하고 지키겠사오니)

 

원해여래진실의

願解如來眞實義

(원하옵건대 부처님의 진실한 뜻을 알게 하소서.)