<동사강목> ' 30.청허존자'편에 의거하면
서산대사께서 자화상에 쓴 마지막 게송은 아래 두 구의 자찬(自讚)시였다.
八十年前渠是我 八十年後我是渠
팔십년전거시아 팔십년후아시거
팔십 년 전에는 자화상이 나이더니
팔십 년 후에는 내가 자화상이로다
(살아 있을 적에는 자화상이 나이더니
죽음에 임하고 보니 나는 자화상으로 남게 되는구나)
**죽음에 임하고 보니 나라는 존재는 자화상만 남는구나.
출처: https://kydong77.tistory.com/10858?category=484903 [김영동교수의 고전& life]
https://www.youtube.com/watch?v=ClPcM3sN_rA
https://www.youtube.com/watch?v=WmtSkdqTf0M
https://www.youtube.com/watch?v=kQlq64SUEwI
https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9C%B4%EC%A0%95
https://www.youtube.com/watch?v=8hsYAGNcDpc
http://mijumunhak.net/parkyongsuk/board_6/59990
http://www.culturecontent.com/content/contentView.do?content_id=cp052801770001
휴정 -상완산노부윤서 上完山盧府尹書 (0) 2013.12.16
휴정 - 임종게 臨終偈 (0) 2013.12.15
'生從何豦來 死向何豦去' 이하의 출전과 원문 (2) 2013.12.13
'서산대사의 해탈시'는 오류 04 (2) 2013.12.12
'서산대사의 해탈시'는 오류 03 (0) 2013.12.12
'서산대사의 해탈시'는 오류 02 (2) 2013.12.12
'서산대사의 해탈시'는 오류 01 (1) 2013.12.12
출처: https://kydong77.tistory.com/10848?category=484903 [김영동교수의 고전& life]
https://www.youtube.com/watch?v=jQ2IRQ8zaXQ
https://www.youtube.com/watch?v=qXFcPV1CEzc
'불교 불경 > 고승 불교사' 카테고리의 다른 글
이색, 나옹화상 탑명 (塔銘)/ 청산은 나를 보고, 청산별곡 (0) | 2019.06.29 |
---|---|
나옹화상 歌頌/ 완주가,고루가, 백납가 (0) | 2019.06.28 |
나옹화상,이색의 나옹화상탑명, 회암사는 이성계의 또 다른 왕궁 (0) | 2019.05.21 |
나옹(懶翁)三歌 - 완주가, 백납가, 고루가/ 한문과 번역문 (0) | 2019.01.13 |
나옹화상 歌頌: 완주가翫珠歌·백납가百衲歌·고루가枯髏歌/ 漢詩 (0) | 2019.01.12 |