• 고금소총 제172화 - 엎드려 잠을 잔 것이 유죄 (伏眠有罪)
http://blog.joins.com/kghkwongihwan/10467670
어떤 노인이 죄를 짓고 감옥에 들어갔는데
한 젊은이가 먼저 들어와 갇혀 있기에 노인이 물었다.
"대장부가 젊었을 때 감옥에 한 번쯤 들어오는 것은
보통 있을 수 있는 일인데
젊은이는 무슨 죄로 들어왔나?" 하니
젊은이가 빙긋이 웃으면서,
"엎드려 잠을 잔 것이 이리 되었답니다.
헌데 노인장께서는 무슨 일로
그 연세에 감옥에 들어오게 되었습니까?" 하니
"아! 나는 말일세, 길가에 놓여있는 새끼 한 토막을 주워 온 것이
죄가 되어 이리 되었네." 하고 노인이 대답하므로
둘은 서로 마주보며 고개를 갸우뚱했다.
노인이 다시 묻기를,
"여보게 젊은이, 엎드려 잠을 잤다고 해서
감옥에 가두는 그런 법도 다 있나?
거참 이상도 하네 그려"
"노인장 들어 보십시오. 아 글쎄 제가 엎드려 잠을 자고 있는데,
그 때 제 배 밑에 어떤 부인이 옷을 홀랑 벗고 가랑이를 벌리고
반듯이 누워있는 것을 미쳐 몰랐지 뭡니까?"
이에 두 사람은 한동안 서로 마주보고 웃었다.
이윽고 노인도,
"여보게, 내 얘기도 한 번 들어보게나.
내 길을 가는데 길가에 새끼 한 토막이 놓여있지 않겠나?
그래서 그 새끼 토막을 집어 들고 집에 돌아왔는데,
아니 하필이면 그 새끼 끝에 소 한 마리가 매어져
따라오고 있는 줄을 누가 알았겠나?" 하고 말하더란다.
'고전문학 > 국역고금소총' 카테고리의 다른 글
제174화 - 잠시화복 (0) | 2015.04.01 |
---|---|
제173화 - 어리석은 남편과 음탕한 아내 (0) | 2015.04.01 |
제171화 - 말 한마디로 천냥 빚을 갚다 (0) | 2015.03.26 |
제170화 - 소낙비가 맺어준 인연 (0) | 2015.03.26 |
제169화 - 이왕이면 새것하고(同價新物) (0) | 2015.03.26 |