• 고금소총 제295화 - 저는 다리에 대한 평 (蹇脚之評)
한 사람이 어린 아들을 가르치면서,
특히 남과의 대화에
많은 주의를 기울여야 한다고 가르쳤다.
그래서 아이가 함부로 말할 때는
항상 고쳐 주고 지적하여
바르게 유도했다.
하루는 이 사람의 집에
멀리 사는 친척이 방문했는데,
마침 그가 다리를 절뚝거리고 있었다.
그 친척이 하룻밤을 자고 떠나니,
전송을 하고 돌아오면서 아이가 물었다.
"저 분은 왜 저렇게 다리를 저나요?
무슨 사고를 당해 크게 다친 건가요?"
"응, 다친 게 아니고 어릴 때 병을 앓아
한쪽 다리가 자라지 않아서 그렇단다.
생활하는데 여간 불편한 게 아니지."
"아, 그러니까
한쪽 다리가 많이 짧은 게로군요."
아이는 나름대로
그 손님이 다리를
절뚝거리는 이유를 알았다는 듯,
이와 같이 말하는 것이었다.
그러자 이 사람은 곧
다음과 같이 시정해 주었다.
"얘야! 말을 할 때는 말이다.
이왕이면 듣기 좋게 하는 것이 좋지 않니?
한쪽 다리가 짧다는 것보다는
한쪽 다리가 좀 길다고 말해야
듣기에 좋은 거란다.
앞으로는 말을 할 때,
남이 듣고 어떻게 생각할 지
고려해 가면서 하도록 노력해라."
이 사람은 항상 이렇게
아이의 말에 세심한 주의를 기울였더라 한다.
'고전문학 > 국역고금소총' 카테고리의 다른 글
제297화 - 남산가를 부르다 (唱南山歌) (0) | 2016.07.21 |
---|---|
제296화 - 닭 둥지를 바랑으로 알다 (鷄巢鉢囊) (0) | 2016.07.21 |
제294화 - 가짜 벙어리 곤장을 맞다 (佯啞受臀) (0) | 2016.07.20 |
제293화 - 세 아들이 의견을 말하다 (三子獻見) (0) | 2016.07.20 |
제292화 - 도둑의 자루를 빼앗다 (反奪盜袋) (0) | 2016.07.20 |