www.youtube.com/watch?v=T7Lo2S6ZPHs
www.youtube.com/watch?v=99bIfMcFbYM
www.youtube.com/watch?v=-IYc1BE_QAM
www.youtube.com/watch?v=9boxP7k47po
www.youtube.com/watch?v=XlrNkuLyipI
www.newstnt.com/news/articleView.html?idxno=46811
www.youtube.com/watch?v=eEhzzD9AiFY
www.youtube.com/watch?v=z4fRzP2fWjk
www.youtube.com/watch?v=hR2Tr0K-6dc
www.youtube.com/watch?v=iZAzKY-QfeA
www.youtube.com/watch?v=AS2yygL4-nA
www.youtube.com/watch?v=AtSRLNHxAKA
www.youtube.com/watch?v=uJsuBqpdfJU
www.youtube.com/watch?v=zzAKfqb_sAQ
www.youtube.com/watch?v=W-MekSxgWCE
300 위유(爲有)-이상은(李商隱;812-858)
더 가지게 되어-이상은(李商隱;812-858)
爲有雲屛無限嬌,(위유운병무한교), 운모석 병풍마저 있으니 방은 너무나 아늑하고
鳳城寒盡怕春宵.(봉성한진파춘소). 서울에 겨울추위 다 가니 봄밤이 두려워요
無端嫁得金龜婿,(무단가득금구서), 무단히 높은 관리에게 시집오니
辜負香衾事早朝.(고부향금사조조). 이른 아침 향내 나는 이부자리 버리고 일하러간다네
[安秉烈 역]
300
더 가지게 되어
온모석 병풍마져 가지니
방은 더욱 아름답고
서울에 겨울은 다 가는데
봄밤이 무섭구나.
공연히
높은 관리에게 시집오니
향내나는 이부자리 버리고
새벽 일찍 일하러 가네.
출처: https://kydong77.tistory.com/18517 [김영동교수의 고전 & Life]
'불교 불경 > 사찰 연등 유적' 카테고리의 다른 글
도봉사의 심우도/ 불교의 尋牛圖는 道敎 八牛圖의 변용 (0) | 2020.10.12 |
---|---|
속리산 법주사 팔상전(捌相殿) 2nd (0) | 2020.10.02 |
영광 불갑사의 상사화 (0) | 2020.09.19 |
길상사의 꽃무릇 2 (0) | 2020.09.19 |
길상사의 꽃무릇 1 (0) | 2020.09.18 |