www.youtube.com/watch?v=0ntn3Q28BD4
namu.wiki/w/%EB%AC%B4%ED%95%99%EB%8C%80%EC%82%AC
無學大師
(1327년 ~ 1405년)
조선 왕조의 유일한 왕사(王師).
www.youtube.com/watch?v=a8M1h4DmP5I
ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%91%EC%A3%BC_%ED%9A%8C%EC%95%94%EC%82%AC%EC%A7%80
namu.wiki/w/%EC%84%9D%EC%99%95%EC%82%AC
www.yna.co.kr/view/PYH20191213035100042
산스크리트어 원문은 다음과 같습니다.
본토말 : 가떼 가떼 빠라가떼 빠라상가떼 보디 스와하
가테 가테 파라가테 파라상가테 보디 스와하 <=== 억양을 부드럽게 했을 때
한국말 : 아제 아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하
영 어 : Gate Gate paragate parasamgate bodhi svaha
[해 석]
가라. 가라.
피안으로 건너가라.
피안으로 완전히 건너가라.
깨달음에 뿌리를 내려라.
출처: https://kydong77.tistory.com/18555 [김영동교수의 고전 & Life]
'불교 불경 > 고승 불교사' 카테고리의 다른 글
비구 법정, 부처님께 참회합니다 (0) | 2021.04.07 |
---|---|
비구 법정(法頂), 무소유의 삶/ 산에서 그를 만나다 (0) | 2021.04.06 |
나옹화상의 선불교/ 혜심(慧諶)의 선사상과 간화(看話) (0) | 2021.03.06 |
나옹선사의 문학세계, 고려불교 중흥의 중심에 서다 (0) | 2021.03.06 |
대각국사 義天, 분황사 원효 聖師님께 올리는 祭文 (0) | 2021.03.02 |