• 제182화 - 벌거벗은 여종은 과연 감추기 어렵습니다 (難匿赤婢)
백사(白沙) 이항복(李恒福)이
장인인 권율(權栗) 도원수1)의 집에서
처가살이를 하였는데,
주1)도원수(都元帥) - 고려. 조선때, 전쟁이 났을 때 군무를 총괄 지휘하던 임시 무관직.
미모가 수려한
한 여종을 눈여겨보고는
권율에게 청하였다.
"조용한 곳에서
전심전력 독서하기를 원하옵니다."
권율은 그리 하라고 허락하였다.
이항복은 마침내 계획을 이루었는지라
후미진 별채에서
매일 여종을 은밀히 불러
사통(私通)하였다.
어느 날 밤도
여종과 잠들었다가
아침에 늦게 일어났는데,
권율이 그 사실을 알고
청지기와 하인들을 데리고서
이항복이 있는 방에 이르렀다.
이에 당황한 이항복은
이불로 여종을 감싸
방 한 모퉁이에 밀쳐 두었는데
이윽고 권율이 말했다.
"방이 협소하니
저 이불은 시렁 위에 두자꾸나."
청지기와 하인들에게 시켜
이불을 당겨 들어 올리게 하니,
알몸의 여종이 이불 안에서
방바닥에 나동그라졌다.
이를 본 이항복이
겸연쩍은 얼굴을 하고
웃으면서 말했다.
"벌거벗은 여종은
과연 감추기가 어렵습니다."
이에 그 자리에 있던 사람들 모두
허리를 잡고 웃었더라 한다.
'고전문학 > 국역고금소총' 카테고리의 다른 글
제184화 - 말이 울지 않았다고 아들들이 축하하다 (子慶馬不鳴) (1) | 2016.01.05 |
---|---|
제183화 - 군자는 몸에서 옥을 떼어놓지 않는다 (君子不玉去身) (0) | 2016.01.05 |
제181화 - 아침에 대령한 훈도를 물리치다 (朝却訓導) (0) | 2015.12.31 |
제180화 - 내가 가고자 해야 가는 것이지 (我欲行之動) (0) | 2015.12.31 |
제179화 - 선비의 버릇은 종의 고민 (士習慣奴壅癖) (1) | 2015.12.30 |