고금소총 제284화 - 고양이가 망건을 쓰고 도망치다 (脫網着猫)
조선시대 때
금군(禁軍)1)이 처음 설치될 때는
오로지 당하(堂下)에 해당하는 사람만
차출하여 임명했다.
1)금군(禁軍) : 왕의 행차 때 호위를 하여 가는 무인.
그리고 금군에 임명된 사람이
당상으로 승진하면,
자동으로 등급이 낮아져
당하로 떨어지게 되어 있었다.
한 금군이 활쏘기를 시험하는 시사(試射)에서
5발의 화살을 모두 명중시켜
당상으로 승진했는데,
규정에 따라 다시 당하로 강등되었다.
그리고 다른 부서로
옮겨가지도 못하고 있으니,
급료가 적어
끼니를 거르는 일이 많았다.
하루는 어떻게 하여
쌀 한 되를 얻어 밥을 짓고,
소금에 절인 생선 한 마리를 사와
구워 밥상에 올린 뒤
막 상을 들고 나오는데,
이웃집 고양이가 와서
그 생선을 물어가 버렸다.
그러자 이 사람은 어찌나 통탄스럽고
고양이가 얄밉든지 견딜 수가 없었다.
그래서 고양이 잡는 틀을 설치하여
미끼를 넣어 두니,
이튿날 그 고양이가
틀 속에 갇혀 있었다.
곧 그 고양이를 꺼내
노끈으로 네 발을 묶은 다음,
자신의 망건을 풀어
고양이의 머리에 씌우고 동여맸다.
그리고는 손가락으로
고양이를 가리키면서 말했다.
"내 이 옥관자(玉貫子)를 쓰고 있는 동안
거의 굶어 죽을 지경에 이르렀으니,
고양이 너도
내 이 옥관자를 쓰고 있으면
얼마 안 있어
반드시 굶어 죽게 될 것이니라.
네가 내 생선을 훔쳐 먹지 않았느냐?
그래 미워서 이러는 것이니,
원통하게 여기지 말지어다."
이렇게 꾸짖고는
묶었던 발을 풀어 내보내 주었다.
이 고양이가 망건을 쓰고서
자기 주인집인 이웃집으로 건너가니,
그 집에서는 까닭을 몰라 궁금해 하다가
금군에게서 자초지종을 전해 듣고,
손뼉을 치며 한바탕 웃고는
그대로 놓아 두었다.
그러고 나서 며칠 후,
이 고양이가 우연히
병조판서 집으로 가게 되었다.
이에 병조판서가
고양이 머리에 씌어진
옥관자를 보고
의아하게 여겨
집안사람들에게 그 연유를 물으니,
종들이 이웃 사람들에게서 들은 얘기를
그대로 아뢰었다.
이에 병조판서는 그 일을 가엽게 여기고
조정에 나아가 계품(啓稟)1)하여 건의하자,
마침내 금군에 대한
규정이 바뀌기에 이르렀다.
1)계품(啓稟) : 왕에게 아룀.
즉, 금군 중에서 당상으로 승진한 사람은
다시 강등되지 않도록 규정을 바꾼 것이다.
'고전문학 > 국역고금소총' 카테고리의 다른 글
제286화 - 신부의 자만이 죽음의 원인이 되다 (婦慢死因) ) (0) | 2016.07.15 |
---|---|
제285화 - 선비가 잊지 못하는 여인 (士不忘女) (0) | 2016.07.14 |
제283화 - 돈 주고 측간을 세내다 (放糞貰錢) (0) | 2016.07.14 |
제282화 - 아내가 상식 준비 중이다 (妻備上食) (0) | 2016.07.14 |
제281화 - 바둑에 적수를 구하다 (圍棋求敵) (0) | 2016.07.14 |