신달자, 아! 어머니/ 부모은중경

 

https://www.youtube.com/watch?v=-DUGoeayQdg

 

아! 어머니
-신달자

 

어디에도 펼 곳이 없어서

둘둘 말아 가슴 밑바닥에 숨겨둔 그 꿈

어머니 지금은 어느 곳으로 흘러

한 자락 구름이라도 되었을까요?

구름이 되어 애끊는 비가 되어

맨몸으로 하늘에서 뛰어내려

자식의 문전에서 궂은 바람을 씻겨 가시나요

죽더라도 이거 하나는 죽을 수 없어

이 세상 어디쯤에 샘 하나로 남겨져

흐렁흐렁 낯익은 데서

물기도는 바람타고 달려가려 하시나요

아! 어머니

아직도 그 눈물 지상에 남아 있습니다

마르지 않는 은빛의 약속 촉촉히 축여서

이 자식 저 자식에게 뿌려주고 계십니다

오직 어머니 꿈 하나는

불멸의 빛으로 살아남아서

자식의 발걸음 앞 아픈 어둠을

당신의 가슴으로 빨아들이는 일입니다

그러나

자식들은 저마다 어머니 뜨거운 심장을 들고

시린 어깨를 가리고 있습니다

어머니 이젠 냉정히 돌아서십시오

우리들도 우리들의 심장을 꺼낼 때가 되었습니다

어머니! 아, 나의 어머니여!

출처: https://kydong77.tistory.com/8221 [김영동교수의 고전& life]

 

https://www.youtube.com/watch?v=wu8BX1EShGc&t=72s

 

https://www.youtube.com/watch?v=jA3HXeYfznw

 

[양평 용문사 지장전 외벽 그림]

뒷벽 그림은 물견을 쟁여 놓아 못 찍었습니다.

아래창에는 佛家의 어머님의 은혜를 10가지로 요약한『부모은중경』내용을 실었습니다.

http://cafe.naver.com/sunjaeland/82

http://blog.naver.com/nelect/40017194029

 

1.회탐수호은(懷眈守護恩) or 『회태수호은(懷胎守護恩)』

아이를 배어 지키고 보호해준 은혜, 임신과 임신중 태내 성장

 

2. 『임산수고은(臨産受苦恩)』

해산함에 임하여 고통받으신 은혜

 

3.『생자망우은(生子忘憂恩)』

자식을 낳고서야 근심 잊으시는 은혜

 

4.『인고토감은(咽苦吐甘恩)』

쓴 건 삼키고 단 건 뱉아 먹여준 은혜

 

5.『회건취습은(廻乾就濕恩)』

진자리 마른자리 갈아 누이신 은혜

 

6.『유포양육은(乳哺養育恩)』

젖먹이고 사랑으로 길러주신 은혜

 

7.『세탁부정은(洗濯不淨恩)』

목욕 세탁 더러움을 씻어주신 은혜

 

8.『원행억염은(遠行憶念恩)』

멀리 떠나가면 근심 걱정하신 은혜

 

9.『위조악업은(爲造惡業恩)』

자식을 위해서는 모진 일 하신 은혜

 

10.『구경연민은(究竟憐愍恩)』

임종 때도 자식 위해 근심하신 은혜

 

『부모은중경』은 이민수 현대역 을유문고본도 있습니다.

수원 용주사에는 언해본이 있는데 그 그림을 목판하여 일반인들도 먹물을 묻혀 찍어올 수 있습니다.

출처: https://kydong77.tistory.com/8221 [김영동교수의 고전& life]

http://nabizone.net/nara/sub2_5/79394

漢 詩 - 부모은중경(父母恩重經) 원문 및 해석