m.blog.daum.net/junos111/8052980?category=286363

 

盡心章句下 第十章 : 周于利者

孟子曰 (맹자왈) [ 周于利者, 凶年不能殺, (주우이자,흉년불능살)   周于德者, 邪世不能亂. ] (주우덕자,사세불능난) 孟子께서 말씀하셨다. "利에 주도면밀(周到綿密)한 사람은, 흉년이 그를 죽일

blog.daum.net

 

孟子曰 (맹자왈) : 孟子께서 말씀하셨다.

[ 周于利者, 凶年不能殺, (주우이자,흉년불능살)

  "利에 주도면밀(周到綿密)한 사람은, 흉년이 그를 죽일 수 없고,

  周于德者, 邪世不能亂. ] (주우덕자,사세불능난)

  德에 주도면밀(周到綿密)한 사람은, 사악한 세상도 그를 혼란하게 하지 못한다."

 

 

m.blog.naver.com/sohoja/220648917371

 

맹자 194 - 진심 하 10, 11, 12, 13

맹자 194 - 진심 하 10, 11, 12, 1310 孟子曰:「周于利者,凶年不能殺;周于德者,邪世不能亂。」 맹자왈 ...

blog.naver.com

 

 

 

m.blog.daum.net/junos111/8052979?category=286363

 

盡心章句下 第九章 : 身不行道

孟子曰 (맹자왈) [ 身不行道, 不行於妻子. (신불행도,불행어처자)   使人不以道, 不能行於妻子. ] (사인불이도,불능행어처자) 맹자께서 말씀하셨다. "자기 스스로가 道를 실천하지 않는다면, 처

blog.daum.net

 

孟子曰 (맹자왈) : 맹자께서 말씀하셨다.

[ 身不行道, 不行於妻子. (신불행도,불행어처자)

"자기 스스로가 道를 실천하지 않는다면, 처자(妻子)도 道를 실천하지 않으며,

  使人不以道, 不能行於妻子. ] (사인불이도,불능행어처자)

 사람을 부리기를 道로써 하지 않으면,

 처자(妻子)도 실천하게 할 수가 없다."

 

 

m.blog.naver.com/sohoja/220647798589

 

맹자 193 - 진심 하 6, 7, 8, 9

맹자 193 - 진심 하 6, 7, 8, 96 孟子曰:「舜之飯糗茹草也,若將終身焉;及其爲天子也,被袗衣,鼓...

blog.naver.com

 

 

 

m.blog.daum.net/junos111/8052977?category=286363

 

盡心章句下 第七章 : 殺人父兄

孟子曰 (맹자왈) [ 吾今而後知殺人親之重也. (오금이후지살인친지중야)    殺人之父, 人亦殺其父, (살인지부,인역살기부)    殺人之兄, 人亦殺其兄. (살인지형,인역살기형)    然則非自殺之

blog.daum.net

 

孟子曰 (맹자왈) : 맹자께서 말씀하셨다.

[ 吾今而後知殺人親之重也. (오금이후지살인친지중야)

"나는 이제 새삼 남의 부모를 죽이는 일이 얼마나 중대한 것인가를 알았다.

   殺人之父, 人亦殺其父, (살인지부,인역살기부)

   남의 아비를 죽이면 남도 또한 제 아비를 죽일 것이고,

   殺人之兄, 人亦殺其兄. (살인지형,인역살기형)

  남의 형을 죽이면 또한 남도 제 형을 죽인다.

   然則非自殺之也, 一間耳. ] (연즉비자살지야,일간이)

  그렇게 된다면 스스로 제 아비를 죽이는 것은 아니지마는

   한 사이(가까움)일 뿐이다."

 

 

m.blog.naver.com/sohoja/220647798589

 

맹자 193 - 진심 하 6, 7, 8, 9

맹자 193 - 진심 하 6, 7, 8, 96 孟子曰:「舜之飯糗茹草也,若將終身焉;及其爲天子也,被袗衣,鼓...

blog.naver.com

 

+ Recent posts