https://www.youtube.com/watch?v=0ntn3Q28BD4
아제 아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하
(가자 가자 피안으로 가자. 피안으로 완전히 건너 가, 깨달음에 뿌리를 내리자.)
*위 주문(呪文)의 산스크리트어 원문은 다음과 같습니다.
범어 : 가떼 가떼 빠라가떼 빠라상가떼 보디 스와하
가테 가테 파라가테 파라상가테 보디 스와하 <=== 억양을 부드럽게 했을 때
(산스크리트어[범어] 한역)
(揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦, 菩提 娑婆訶)
(한자음 한국어 음역)
아제아제 바라아제 바라승아제, 모지 사바하
한국말 : 아제 아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하
영 어 : Gate Gate paragate parasamgate bodhi svaha
해 석 :
Gate Gate 가라. 가라.
paragate 피안으로 건너가라.
parasamgate 피안으로 완전히 건너가라.
bodhi svaha 깨달음에 뿌리를 내려라.
가라. 가라.
피안으로 건너가라.
피안으로 완전히 건너가라.
깨달음에 뿌리를 내려라.
출처: https://kydong77.tistory.com/21637 [김영동교수의 고전 & Life:티스토리]
https://www.youtube.com/watch?v=K0PqfGh3_MY
https://www.youtube.com/watch?v=S4EEqWl3Qfk
https://www.youtube.com/watch?v=YsEir_dTO6w
벽송사-서암정사
https://www.youtube.com/watch?v=FyALDZCn0pU
https://www.hygn.go.kr/01236/01258/01326.web
https://yun-blog.tistory.com/1122
[우리 동네 마실 구경]
천사의 나팔(Angel's Trumpet)꽃
https://www.youtube.com/watch?v=LrK5Ks04gJg
공란인 좌측 송해 선생의 묘비명엔 부인과 나란히 "恩津宋氏福熙" 라 쓸 것으로 추정된다.
산 아래 송해공원까지 마련된 이 산은 충주석씨 선산이다.
[첨부]
https://www.youtube.com/watch?v=CFhH0LzMPH0
https://kydong77.tistory.com/21442
'불교 불경 > 사찰 연등 유적' 카테고리의 다른 글
고성 금강산화암사(禾巖寺)/ 諸惡莫作 衆善奉行 自淨其意 是諸佛敎 (0) | 2022.11.28 |
---|---|
호암산 호압사(虎壓寺)/ 시흥역 호암산 - 관악산 일주문 코스 등반 (0) | 2022.10.24 |
終南山 彌陀寺(미타사) 극락전(極樂殿)·독성전(獨聖殿)/성동구옥수동 (0) | 2022.09.29 |
삼각산 길상사/ 白石, 나와 나타샤와 흰 당나귀 (0) | 2022.09.17 |
월정사 8각(角)9층석탑, 보수중/ 적광전(寂光殿), 開山祖閣, 金剛樓 (0) | 2022.08.27 |